ДЕ ШУКАТИ: ТРАДИЦІЙНІ ТА ЕЛЕКТРОННІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ

03.04.2017

ДЕ ШУКАТИ: ТРАДИЦІЙНІ ТА ЕЛЕКТРОННІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ

Якою б не була тема вашого виступу, ви, ймовірно, захочете використовувати всі доступні джерела інформації. Вмілі оратори розробляють таку стратегію досліджень: починають з пригадування власних знань і досвіду, потім переключаються на інформацію в книгах, що відноситься до даної теми періодику та інші спеціальні джерела, доступні безпосередньо у вигляді друкованої продукції або через електронні бази даних, і розглядають можливість отримання інформації за допомогою інтерв’ю або опитувань.

Особисті знання, досвід і спостереження

Якщо ви обрали для свого виступу предмет, про який ви дещо знаєте, вам, швидше за все, буде нескладно знайти для своєї промови приклади або випадки з власної практики. Наприклад, музиканти володіють спеціальними знаннями про музику і музичних інструментах, підприємці — знаннями про те, як розпочати власну справу, а фахівці з морської біології — знаннями про морські ресурси. Студентка Ерін, яка грає в університетській волейбольній команді, може отримати з свого особистого досвіду і досвіду своїх подруг по команді матеріал для доповіді на тему «Як зробити гру у волейбол більш цікавою».

У багатьох випадках ваші особисті, отримані з досвіду знання можуть бути доповнені спостереженнями. Наприклад, якщо ви плануєте розповісти, як працює суд, разбирающий дрібні претензії, або як церква допомагає бездомним знайти притулок і можливість отримати професійну підготовку, ви можете прийти на засідання суду або зайти в центр допомоги нужденним при церкві. Звертаючи увагу на конкретні дії інших людей і записы

Частина 4 • Публічний виступ

вая свої спостереження, ви отримаєте список деталей, які зможете потім використовувати в мові.

Пошук інформації в бібліотеках та електронних базах даних

Чимала частка доброго матеріалу для вашого виступу, швидше за все, знайдеться в бібліотеках, періодичних виданнях з даної теми та інших спеціалізованих джерелах. Ці джерела можуть бути доступні безпосередньо або через електронні бази даних, роблять можливим пошук інформації з комп’ютерного терміналу.

У минулому бібліотеки мали карткові каталоги всіх містяться в бібліотеці книг і періодичних каталоги журналів і газет різних категорій, але сьогодні інформація про книги та періодики зазвичай зберігається в електронному вигляді. Тому в даному розділі ми будемо говорити про паперових друкованих джерелах, але при цьому будемо припускати, що ви маєте доступ до електронних баз даних.

Оскільки методи і процедури роботи в бібліотеках швидко змінюються за все більшого використання електронних засобів пошуку інформації, будь ласка, візьміть до уваги наступний рада на випадок, якщо відчуєте, що заплуталися: попросіть допомоги у бібліотекаря. За невеликий час він зможе допомогти вам ознайомитися з ресурсами бібліотеки. Він також може порекомендувати вам що-небудь з численних семінарів і навчальних програм, організованих бібліотеками коледжів і університетів.

Електронна база даних — інформація, до якої можливий доступ з комп’ютерного терміналу.

Книги

Більшість бібліотек перетворили списки наявних у них книжок на електронні каталоги. Але якими б каталогами ви не користувалися, карточними або комп’ютерними, списки книг там зазвичай упорядковані за алфавітом авторів, назв і по темах. Хоча вам може бути відомо назву потрібної книги або ім’я її автора, найчастіше ви все ж будете шукати книги по певній темі, наприклад: «насильство в засобах масової інформації».

У доповнення до можливості пошуку по імені автора, назви і теми, більшість електронних каталогів сьогодні включають засоби пошуку, що дозволяють вам вводити ключові слова, які ви вважаєте найбільш корисними для знаходження потрібної теми. Але навіть у такій дружньою по відношенню до користувача системі ви можете виявити, що підбір найкращих ключових слів для пошуку вимагає певної винахідливості.

Наприклад, якщо Джеремі шукає книги на тему «насильство в засобах масової інформації», він міг би, трохи подумавши, скласти кілька комбінацій ключових слів, які дали б йому список різноманітних доступних у бібліотеці книг. Зверніть

Глава 13 • Проводимо дослідження

203

увагу на різницю у довжині списків книг, виявлених Джеремі з допомогою наступних комбінацій ключових слів:

засоби масової інформації насильство 95

насильство в засобах масової інформації 57

насильство телебачення 88

У списку книг, знайдених за ключовими словами «засоби масової інформації насильство», була в числі інших книга «Нанесення каліцтва: насильство в якості громадського розваги» (Mayhem: Violence as Public Entertainment). Інформація про цій книзі наведена в інформаційній картці, показаної на рис. 13.1. Хоча що-то з інформації у цій картці може здатися вам не відносяться до справи, ви, безумовно, захочете дізнатися місцезнаходження книги (наприклад, в Університеті Цинциннаті є кілька бібліотек різних коледжів і одна загальноуніверситетська бібліотека в студентському містечку), шифр для пошуку і доступна книга. Частку корисної для себе інформації ви знайдете також під заголовком «Примітки», де йдеться про те, що книга містить список літератури, алфавітний покажчик.

На додаток до того, що знайдена книга може дати вам багато корисної інформації, в ній часто є вказівки на інші джерела. Наприклад, бібліотечна картка книги Сисселы Пліч «Нанесення каліцтва» показує, що в цій книзі є список літератури 22 сторінках. Джеремі міг би знайти кілька прекрасних додаткових джерел в одній тільки бібліографії цієї книги.

Хоча використання електронних каталогів — швидкий спосіб знайти підходящу книгу, цей спосіб не єдиний. Наприклад, якщо вам відомий шифр книги, ви можете піти в ту секцію бібліотеки, де містяться книги з тим же основним шифром (в даному випадку, P96 V5 B65), і знайти там інші книги з тієї ж теми. Тоді ви зможете переглянути ці книги і перевірити, наскільки вони вам підходять.

Періодичні видання — газети і журнали, що виходять через фіксовані проміжки часу.

Періодичні видання

Газети і журнали, що виходять через фіксовані проміжки часу, називаються періодичними виданнями. Матеріал з щотижневих або щомісячних журналів і газет буде більш свіжим, ніж той, який ви знайдете в книгах. Тому періодичні видання можуть виявитися кращим джерелом інформації, якщо тема, яку ви обрали, входить в коло «гарячих новин» або вона настільки обмежена за масштабами, що не дасть достатньо матеріалу для цілої книги, або якщо вас цікавить який-небудь аспект цієї теми.

Більшість бібліотек сьогодні вже не тримають паперових каталогів періодичних видань, так що вам потрібно буде дивитися електронні каталоги, на які підписується ваш коледж або університет. Ось кілька джерел, що містять посилання на матеріали популярних журналів, таких як Time або Newsweek, а також спеціалізованих наукових журналів, таких як Communication Quarterly або Journal of Psychology.

Електронний каталог InfoTrac College Edition, дозволить вам ознайомитись зі статтями більш ніж семисот популярних видань і наукових журналів. Ви можете користуватися InfoTrac College Edition вдома або в своєму студентському гуртожитку, якщо у вас є доступ до Інтернету.

InfoTrac University Library — більш повна версія InfoTrac College Edition. Цей каталог доступний у режимі прямого доступу в більшості бібліотек коледжів та університетів і дає вам можливість отримати матеріали ще кількох сотень популярних періодичних видань і наукових журналів.

Каталог Periodical Abstract, користуватися яким можна в більшості бібліотек коледжів та університетів, дає доступ до статей більш ніж тисячі популярних і академічних видань.

Набір пропонованих каталогів цього типу може змінюватись в залежності від місця, так що вам варто порадитися з бібліотекарем, щоб дізнатися, до яких з цих та інших каталогів ви можете отримати доступ до вашої бібліотеці.

Працюючи з електронними каталогами, ви починаєте з того, що набираєте назву теми, за якою збираєте матеріали. Комп’ютер проведе пошук у базі даних каталогу і видасть вам посилання на статті,

Автор: Назва: Опис: Примітки:

Тема: OCLC# ISBN LCCN

Пліч, Сиссела

Нанесення каліцтва: насильство в якості громадського розваги х, 194 стор 24 см

видавництво «Мерлорд Лоуренс»

Містить список літератури (с. 159-181) і алфавітний покажчик Насильство в засобах масової інформації

(номер в комп’ютеризованому бібліотечному каталозі): 38218736 (міжнародний стандартний номер книги): 0201489791 (каталожний номер Бібліотеки Конгресу): 97048620

Місцезнаходження Шифр Стан

1) Книгосховище Лангсам P96 V5 B65 1998 доступна

Рис. 13.1. Бібліотечна картка

204

що мають відношення до вашої теми. Після цього ви можете вибрати окремі статті і прочитати їх на екрані комп’ютера або роздрукувати, або використовувати список посилань, щоб визначити місцезнаходження оригіналу статті в секції періодичних видань бібліотеки. Наприклад, Ронда вибрала екстазі як тему під заголовком «синтетичні наркотики» з свого творчого списку. Ронда сформулювала мету своєї промови так: «Я хочу, щоб моя аудиторія зрозуміла небезпеку екстазі». Працюючи вдома за своїм комп’ютером, Ронда відкрила InfoTrac Coll?ge Edition, набрала слово «екстазі» та отримала 55 посилань, включаючи наступні три:

Спокуса екстазі: найвідоміший з препаратів, що приводять у дію рейв-тусовки — нелегальний наркотик з 80-річною історією. Time June 5, 2000 v155 123 p62+

Битва проти екстазі. Maclean’s May 1, 2000 p.31

Екстазі стає одним з найбільш популярних наркотиків. Alcoholism & Drug Abuse Weekly March 13, 2000 v12 I11 p8

Всі три статті виявилися доступні для завантаження на комп’ютер. У бібліотеці свого коледжу в Університеті Цинциннаті Ронда могла б відкрити розширену версію каталогу InfoTrac University Library або Periodical Abstract і отримати списки, що включають ці та інші статті. Дізнайтеся, до яких електронних каталогів можна отримати доступ до вашої бібліотеці.

Деякі з статей, перерахованих в електронних каталогах, не можуть бути завантажені на комп’ютер. У такому випадку вам треба звернутися до каталогу журналів і газет, наявних в вашій бібліотеці, щоб подивитися, чи є там паперові варіанти тих статей, які вам потрібні. Якщо так, то ви можете взяти потрібні вам журнали в бібліотеці.

Тепер давайте розглянемо інші ресурси, які можна знайти серед посилань вашої бібліотеки.

Енциклопедії

У більшості бібліотек є останні випуски Encyclopedia Britannica, Encyclopedia Americana або World Book Encyclopedia. Енциклопедія може стати хорошою точкою відліку для проведення досліджень. Енциклопедії дають чудовий огляд багатьох предметів, але ви, звичайно ж, не повинні обмежувати свій пошук матеріалу переглядом енциклопедій. У вашій бібліотеці, швидше за все, є широкий вибір різноманітних спеціалізованих енциклопедій, присвячених таким областям, як релігія, філософія або наука. Наприклад, у вашій бібліотеці, напевно, є African American Encyclopedia, Latino Encyclopedia, Asian American Encyclopedia, Encyclopedia of Computer Science, Encyclopedia of Women і Encyclopedia of Women in America, так само як і багато інших енциклопедії.

У багатьох бібліотеках сьогодні можливий прямий доступ до електронного варіанту Encyclopedia Britannica. В цьому випадку ви зможете звертатися до неї так само, як і до періодичних джерел.

Частина 4 • Публічний виступ

Статистичні джерела

Статистичні джерела дають інформацію в цифрах у широкому діапазоні тем. Якщо вам потрібні факти, що стосуються народонаселення, глав держави, погоди і т. п. зверніться до одного з безлічі однотомных довідників, що містять такі дані. Два найбільш популярних джерела з цієї категорії — довідник The Statistical Abstract of the United States (тепер доступний в режимі прямого доступу), що надає цифрові дані та інформацію про різних сторонах американської життя, і The World Almanac and Book of Facts. У тому ж розділі бібліотеки, де містяться ці два джерела, ви знайдете багато інших статистичних збірників.

Біографічні джерела

Якщо вам потрібно опис життя будь-якої людини, від короткої довідки до відносно докладного нарису, ви можете звернутися до одного з безлічі доступних біографічних джерел. Крім книг життєписів і біографічних нарисів в енциклопедіях подивіться також довідники Who’s Who in America і International Who’s Who. Крім того, у вашій бібліотеці, ймовірно, є Contemporary Black Biography Dictionary of Hispanic Biography, Native American Women Who’s Who of American Women Who’s Who Among Asian Americans і багато інші біографічні видання.

Книги цитат

Гарна цитата може бути одночасно і ефектною, і інформативною. Ви, швидше за все, знайомі з книгою Barlett’s Familiar Quotations, містить цитати з класиків і сучасних авторів. Але у вашій бібліотеці, напевно, є й інші книги цитат, такі як The International Thesaurus of Quotations, Harper Book of American Quotations, My Soul Looks Back, ‘Less I Forget: A Collection of Quotations by People of Color, The New Quotable Women і The Oxford Dictionary of (Quotations.

Газети

Газетні статті — прекрасне джерело фактів та інтерпретацій, які стосуються як сучасних, так і історичних питань. Як мінімум, у вашій бібліотеці, ймовірно, є добірка основний місцевої газети і добірка New York Times.

Три електронних газетних каталогу будуть вам корисні, якщо у вас є до них доступ: 1) National Newspaper Index, у якому наводиться зміст п’яти найбільших американських газет: New York Times, Wall Street Journal, Christian Science Monitor, Washington Post і Los Angeles Times; 2) Newsbank, що надає не тільки перелік заголовків, але і тексти статей з більш ніж 450 газет США і Канади; 3) National Newspaper Index в базі даних InfoTrac College Edition.

Урядові видання

Деякі урядові видання можуть виявитися дуже корисними в разі, якщо вам потрібн

Глава 13 • Проводимо дослідження

205

Спілкуйтеся!

Використання нових технологій

При пошуку джерел допоміжного матеріалу для своєї мови можна використовувати електронні каталоги та бази даних, доступні через бібліотеки, а також Інтернет. Справьтесь у своїй бібліотеці про те, якими електронними каталогами і базою даних ви можете користуватися. Наприклад, через Інтернет ви можете отримати доступ до інформації Бюро перепису населення США (U. S. Census Bureau) за адресою http://www.census.gov. Для тренування зайдіть на цей сайт, виберете Search, введіть ключове слово crime. Витратьте кілька хвилин на те, щоб ознайомитися з інформацією на сайті. Як ви можете використовувати цю інформацію в промові про обов’язкове за законом призначення покарань?

Короткий опис статті: електронні джерела ДЕ ШУКАТИ: ТРАДИЦІЙНІ ТА ЕЛЕКТРОННІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ: Якою б не була тема вашого виступу, ви, ймовірно, захочете використовувати всі доступні джерела інформації. Вмілі оратори розробляють таку стратегію досліджень: починають з пригадування власних знань і досвіду, потім переключаються на … — —

Джерело: ДЕ ШУКАТИ: ТРАДИЦІЙНІ ТА ЕЛЕКТРОННІ ДЖЕРЕЛА ІНФОРМАЦІЇ

Також ви можете прочитати